Abréviations

2

2D

mode bidimensionnel

3

3D

mode tridimensionnel

[

[ ]i

concentration locale d’une substance (i: intracellulaire)

A

a

onde de pression de la contraction auriculaire

A

flux de la contraction auriculaire

AA-II

anti-angiotensine II

AAA

anévrysme de l’aorte abdominale

AAG

appendice auriculaire gauche

AAP

agent antiplaquettaire

ACC

American College of Cardiology

ACC

arrêt circulatoire complet

ACh

acétylcholine

ACS

altération de la cinétique segmentaire

ACT

activated coagulation time

AG

anesthésie générale

AHA

American Heart Association

AINS

anti-inflammatoire non-stéroïdien

AIT

accident ischémique transitoire

AIVOC

anesthésie intraveineuse à objectif de concentration

ALCAPA

anomalous left coronary artery from pulmonary artery

ALD

administration liquidienne dirigée

ALR

anesthésie loco-régionale

AMI

artère mammaire interne

AMPc

adénosine monophosphate cyclique

ANF

atrial natriuretic factor

Ao

aorte

AP

artère pulmonaire

aPTT

activated partial thromboplastin time

ASA

American Society of Anesthesiology

AT

anti-thrombine

ATP

adénosine tri-phosphate

AVC

accident vasculaire cérébral

AVK

anti-vitamine K

A’

mouvement de l’anneau mitral dû à la contraction auriculaire

B

BAV

bloc auriculo-ventriculaire

BBD

bloc de branche droit

BBF

bloc bi-fasciculaire

BBG

bloc de branche gauche

BIS

indice bispectral

BMS

bare metal stent (stent passif)

BNP

brain natriuretic peptide

BPCO

broncho-pneumopathie chronique obstructive

BTF

bloc tri-fasciculaire

C

c

vitesse des ultrasons

C

circonférence

Ca

compliance artérielle

Ca O2

contenu artériel en oxygène

CAP

cathéter artériel pulmonaire

CAV

canal auriculo-ventriculaire

CCVD

chambre de chasse du ventricule droit

CCVG

chambre de chasse du ventricule gauche

CD

artère coronaire droite

CEC

circulation extracorporelle

CI

contraction isovolumétrique

CIA

communication interauriculaire

CIV

communication interventriculaire

CIVD

coagulation intravasculaire disséminée

CMO

cardiomyopathie obstructive

CMRO2

consommation cérébrale en oxygène

COX

cyclo-oxygénase

CPIA

contre-pulsion intra-aortique

CRF

capacité résiduelle fonctionnelle

CRP

C-reactive protein

CV

capacité vitale

CX

artère coronaire circonflexe

D

D

diamètre

D-G

shunt droite → gauche

dB

décibel

DC

débit cardiaque

DCI

défibrillateur cardiaque implantable

DE

décélération du flux E

DES

drug eluting stent (stent actif)

DO2

transport d’oxygène

DO2/VO2

rapport entre le transport et la consommation d'oxygène

DSC

débit sanguin cérébral

DT

Doppler tissulaire

DTC

Doppler transcrânien

E

E

composante protodiastolique du flux mitral

Ea

élastance artérielle

ECG

électrocardiogramme

ECMO

extracorporeal membrane oxygénation

ECT

Ecarin clotting time

EEG

électroencéphalogramme

EMA

European Medicines Agency

Emax

élastance maximale

EPO

érythropoïétine

ESA

extrasystolie auriculaire

ESA

European Society of Anaesthesiology

ESD

échocardiographie de stress à la dobutamine

ESV

extrasystolie ventriculaire

ET

endothéline

ETO

échocardiographie transoesophagienne

ETT

échocardiographie transthoracique

E’

Composante protodiastolique du mouvement de l’anneau mitral

F

f

fréquence (onde)

FA

fibrillation auriculaire

FAC

fractional area change (fraction de raccourcissement de surface)

FC

fréquence cardiaque

FDA

Federal Drug Administration (USA)

FE

fraction d'éjection

FNA

facteur natriurétique auriculaire

FOP

foramen ovale perméable

FPR

flux plasmatique rénal

FR

fraction de raccourcissement

FSC

flux sanguin cérébral

FT

facteur tissulaire

FV

fibrillation ventriculaire

FvW

facteur von Willebrand

G

G-D

shunt gauche → droite

GMPc

guanosine monophosphate cyclique

GR

globules rouges

H

h

épaisseur de paroi

Hb

hémoglobine

HBPM

héparine à bas poids moléculaire

HIT

heparin-induced thrombocytopenia

HIV

human immunodeficiency virus

HNF

héparine non-fractionnée

HR

hasard ratio

Ht

hématocrite

HTA

hypertension artérielle systémique

HTAP

hypertension artérielle pulmonaire

HTP

hypertension pulmonaire

HVD

hypertrophie ventriculaire droite

HVG

hypertrophie ventriculaire gauche

I

IA

insuffisance aortique

IC

index cardiaque

ICC

insuffisance cardiaque congestive

ICD

insuffisance cardiaque diastolique

ID

insuffisance diastolique

IdM

infarctus du myocarde

IEC

inhibiteur de l'enzyme de conversion

IL

interleukine

IM

insuffisance mitrale

INR

International normalized ratio

IP

insuffisance pulmonaire

IPD

inhibiteur des phosphodiestérases

IPP

inhibiteur de la pompe à proton

IPPV

intermittent positive pressure ventilation

IRM

imagerie par résonance magnétique

ISO

International Standardization Organisation

IT

insuffisance tricuspidienne

ITV

intégrale des vélocités

IVA

artère interventriculaire antérieure

IVP

artère interventriculaire postérieure

L

LCR

liquide céphalo-rachidien

M

MAC

minimal alveolar concentration

MCE

massage cardiaque externe

MET

équivalent métabolique

MHz

mégahertz

MIDCAB

minimally invasive direct coronary artery bypass

MO

mi-oesophage

MPTP

mitochondrial permeability transition pore

mVO2

consommation d'oxygène du myocarde

N

N2O

protoxyde d'azote

NA

noradrénaline

NACO

nouveaux anticoagulants oraux

NIRS

near-infra-red spectroscopy (ScO2)

NMDA

N-méthyl-D-aspartate

NO•

monoxyde d'azote

NPA

néphropathie aiguë

NYHA

New York Heart Association

O

OAP

œdème aigu du poumon

OD

oreillette droite

OG

oreillette gauche

OMS

Organisation Mondiale de la Santé

OPCAB

off-pump coronary artery bypass

OR

odds ratio

P

P

pression

PA

pression artérielle systémique

PAC

pontage aorto-coronarien

PaCO2

pression artérielle en CO2

PAd

pression artérielle diastolique

PAL

pilier mitral antéro-latéral

Palv

pression alvéolaire

PAM

pression artérielle moyenne

PaO2

pression artérielle en oxygène

PAP

pression artérielle pulmonaire

PAPO

pression artérielle pulmonaire d'occlusion

PAs

pression artérielle systolique

Patm

pression atmosphérique

PCA

patient-controlled analgesia

Pcap

pression capillaire pulmonaire

PCC

prothrombin complex concentrate

PCI

percutaneous coronary intervention

Pcrit

pression critique de fermeture

PEEP

positive end-expiratory pressure

PEP

période de pré-éjection

PetCO2

pression télé-expiratoire en CO2

PFC

plasma frais congelé

PG

prostaglandine

PIC

pression intracrânienne

Pic

pression intracavitaire

PISA

proximal isovelocity surface area

Pit

pression intrathoracique

PM

pace-maker

POC

point-of-care

PP

pression pulsée (PAs – PAd)

PPC

pression de perfusion cérébrale/coronarienne

ppm

particule par million (concentration de gaz)

PPM

pilier mitral postéro-médian

PRF

pulse repetition frequency (fréquence de récurrence)

PRSm

pression de remplissage systémique moyenne

Ptd

pression télédiastolique

Ptm

pression transmurale

Pts

pression télésystolique

Pv

pression de ventilation

PVA

plastie valvulaire aortique

PVC

pression veineuse centrale

PVM

plastie valvulaire mitrale

Pvp

pression dans les veines pulmonaires

PVT

plastie valvulaire tricuspidienne

Q

Q

débit

Q10

coefficient d'abaissement du métabolisme par tranche de 10° C

Qp/Qs

rapport débit pulmonaire / débit systémique (shunt)

R

r

rayon

RAA

rhumatisme articulaire aigu

RAP

résistances artérielles pulmonaires

RI

relaxation isovolumétrique

ROC

Receiving operator curve

ROS

reactive oxygen species (radicaux libres)

RS

reticulum sarcoplasmique

RVA

remplacement valvulaire aortique

RVM

remplacement valvulaire mitral

RVPA

retour veineux pulmonaire anormal

RVS

résistances vasculaires systémiques

RVT

remplacement valvulaire tricuspidien

S

S

surface

S1, S2

composantes sytoliques du flux veineux pulmonaire

SA

sténose valvulaire aortique

SAM

systolic anterior motion (valve mitrale)

SaO2

saturation artérielle en oxygène

SAS

syndrome d'apnée du sommeil

SCA

syndrome coronarien aigu

SCA

Society of Cardiovascular Anesthesiologists

ScO2

saturation cérébrale en oxygène

SDRA

syndrome de détresse respiratoire aigu

SERCA

sarco-endoplasmic réticulum calcium ATPase

SI

soins intensifs

SIA

septum interauriculaire

SIRS

systemic inflammatory response syndrome

SjO2

saturation du sang veineux jugulaire en oxygène

SM

sténose valvulaire mitrale

SNA

système nerveux autonome

SNC

système nerveux central

SpO2

saturométrie pulsée

STEMI

ST-elevation myocardial infarction

SvO2

saturation veineuse en oxygène

T

t

temps

T

travail

TACO

transfusion-associated circulatory overload

TAFIa

thrombin-activated fibrinolysis inhibitor

TAPSE

tricuspid annular plane systolic excursion

TAVI

transcatheter aortic valve implantation

TBC

tronc brachiocéphalique

TC

tronc commun de l'artère coronaire gauche

TCE

travail cardiaque externe (éjection)

TCI

travail cardiaque interne (pression)

TEAC

thrombendartérectomie carotidienne

TEG

thromboélastogramme

TEVAR

thoracic endovascular aortic repair

TFPI

tissue factor pathway inhibitor

TG

transgastrique

TGV

transposition des gros vaisseaux

TIVA

total intravenous anaesthesia

TM

mode temps-mouvement

Tn

troponine

TNF

tumor necrosis factor

TP

temps de prothrombine

TPT

temps de thromboplastine (aPTT)

TRALI

transfusion-related acute lung injury

TT

temps de thrombine

TV

tachycardie ventriculaire

TVP

thrombose veineuse profonde

TXA

thromboxane A

U

US

ultrasons

V

V

volume

v

onde de pression auriculaire télésystolique-protodiastolique

VC

volume courant

Vcf

vélocité circonférentielle de raccourcissement

VCI

veine cave inférieure

VCS

veine cave supérieure

VCSG

veine cave supérieure gauche

Vd

volume de distribution

VD

ventricule droit

VDDI

ventricule droit à double issue

VG

ventricule gauche

VM

valve mitrale

Vmax

vélocité maximale

VMi

ventilation mécanique invasive

VO2

consommation d'oxygène

VP

veine pulmonaire

VPSG

veine pulmonaire supérieure gauche

VR

volume régurgité

VS

volume systolique

VSit

volume sanguin intrathoracique

Vtd

volume télédiastolique

Vts

volume télésystolique

W

WHO

World Health Organisation

WPW

syndrome de Wolf-Parkinson-White

X

x

nadir de pression auriculaire systolique

Y

y

nadir de pression auriculaire diastolique

Z

Z

impédance

Λ

λ

longueur d'onde

Σ

σ

stress de paroi

Τ

τ

constante de temps de relaxation

variation

∆P

variation de pression